tag:blogger.com,1999:blog-14591225499422824262024-03-13T12:17:01.298+01:00E L B E R G A N A U T AA l'encalç de llibertat i bellesaAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/15675298520422750093noreply@blogger.comBlogger357125tag:blogger.com,1999:blog-1459122549942282426.post-2106174393818238662015-12-01T19:50:00.001+01:002015-12-01T19:59:04.794+01:00La Fia-faia, Patrimoni Immaterial de la Humanitat <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-dKnijM5JQcI/Vl3r1DTiFWI/AAAAAAABL8I/sr6wxvk7xkI/s1600/Fia-faia%2B24%2Bdes%2B2011.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://4.bp.blogspot.com/-dKnijM5JQcI/Vl3r1DTiFWI/AAAAAAABL8I/sr6wxvk7xkI/s320/Fia-faia%2B24%2Bdes%2B2011.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Em fa una il·lusió molt especial que, precisament avui, la Unesco hagi declarat Patrimoni Immaterial de la Humanitat les falles del Pirineu, amb la Fia-faia de Sant Julià de Cerdanyola i Bagà incloses.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">A partir d'ara, el Berguedà té reconegudes les dues grans festes de foc, la Patum i la Fia-faia, una a cada solstici.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">La seducció del foc, el caliu, el símbol, la llum i l'esperança...</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Tenim el nostre Pirineu encès de cap a cap, a banda i banda.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Que no s'apagui mai la flama!</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Fotografia de Quirze Grifell </span><br />
<span style="font-size: large;">Sant Julià de Cerdanyola, 24 de desembre 2011</span>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/15675298520422750093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1459122549942282426.post-83175043630945683402015-11-11T17:35:00.004+01:002015-11-11T18:02:50.837+01:00Cal Quirze<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-i6emVbWluY8/VkNx-wMnmlI/AAAAAAABLq0/yDIMAGmcgbA/s1600/Cal%2BQuirze.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-i6emVbWluY8/VkNx-wMnmlI/AAAAAAABLq0/yDIMAGmcgbA/s320/Cal%2BQuirze.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Cada casa, de cada carrer, de cada poble, té un cor que batega. I un racó sota teulada on s'hi amunteguen milions de neurones dels records connectades amb l'abans i l'ara.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br />Mireu, jo mateixa, a Mitjalluna. Sóc una una casa cantonera que dono al Vall. Tinc dotze arcades orientades al migdia, com si fos un calendari solar de tres pisos. Cada dues arcades forma un niu on hi he allotjat famílies des de la data del meu naixement.<br /><br />Us podria explicar moltíssimes coses, per exemple que els estadants dels meus pisos només em van abandonar els dies previs a l'arribada de les tropes de Franco, patint per si ens bombardejaven. Ells es van refugiar a Fontollera, al camí de Pedret. En tornar, just acabada la guerra, van plorar d'emoció en veure'm ben dreta i intacta.<br /><br />Jo sé totes les històries de les cases veïnes, centenàries com jo: cal Ceba, cal Cisteller, cal Fumanyès, cal Salvador, cal Sanador... Ens ho hem explicat tot, sempre, sobre nosaltres i els nostres humans.<br /><br />Amb el sol a la façana hem vist mercats, fires, els quatre fuets, passades de Patum, la visita del globus del Pau Fila, sardanes, certàmens ocelleires, desfilades militars... Algun hivern hem vist més d'un pam de neu al passeig i esquiadors a la baixada de cal Gendrau. La filera de cases som germanes còmplices dels plàtans del Vall, verdíssims a l'estiu, pelats de fred a l'hivern.<br /><br />Recordo alguns petits detalls que ara us faran riure, com el de l'avi del meu primer pis que, a finals dels anys seixanta del segle vint, cada diumenge a la tarda comptava els cotxes que baixaven per la carretera: "avui n'he comptat quatre-cents!", exclamava, satisfet.<br /><br />Podría xerrar hores i hores però permeteu-me només una anècdota. El dia que va néixer el nét de l'avi que comptava cotxes, una nena de cal Salvador va venir a veure la criatura i va preguntar:"I com es diu aquest nen tan maco?" Algú li va respondre: "Quirze". La nena, astorada, va deixar anar:"I com és que li heu posat el nom d'una casa?". <br /> <br />Hi ha algú que encara es pensi que les cases no tenim identitat ni memòria? Si us plau, rehabiliteu, salveu edificis i cases, el patrimoni material. D'aquesta manera salvareu els records, el patrimoni immaterial de la humanitat més preuat.</span><br />
<br />
<div>
<span style="font-size: large;">Quirze Grifell, text i fotografia</span><br />
<span style="font-size: large;">Publicat a Nació Digital Berguedà el 9 de novembre 2015</span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/15675298520422750093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1459122549942282426.post-86013647621032023742015-11-03T14:47:00.003+01:002015-11-11T17:55:32.170+01:00El passeig de la vida<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-JIVHolhzqP4/VkNy0DuX1SI/AAAAAAABLq8/xSLOd1vg9Wk/s1600/Pia%2BMar%25C3%25ADn%2BPasseig.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-JIVHolhzqP4/VkNy0DuX1SI/AAAAAAABLq8/xSLOd1vg9Wk/s320/Pia%2BMar%25C3%25ADn%2BPasseig.jpg" width="256" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: large;">EL PASSEIG DE LA VIDA</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">La botiga dels avis<br />la casa dels pares<br />la meva infantesa <br />la vostra<br />la nostra vida.<br /><br />Tot ha passat<br />amunt i avall<br />pel passeig<br />que mena<br />al cementiri. <br /><br />Ara fa<br />deu tardors<br />que plàtans<br />i castanyers<br />ploren<br />amb totes<br />les fulles<br />de l’enyor. <br /><br />Quirze Grifell </span><br />
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-size: large;">Fotografia de Pia Marín</span><br />
<div class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #141823; display: inline; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<br /></div>
</div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/15675298520422750093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1459122549942282426.post-33756039843398115952015-10-27T14:14:00.003+01:002015-11-11T17:56:44.252+01:00Mirada de tardor<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-OC2EHiZ90S0/Vi94q1KmEhI/AAAAAAABLnM/KdSz9qzsBGA/s1600/tardor%2Ba%2Bla%2Bvinya.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://4.bp.blogspot.com/-OC2EHiZ90S0/Vi94q1KmEhI/AAAAAAABLnM/KdSz9qzsBGA/s320/tardor%2Ba%2Bla%2Bvinya.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="color: #444444; font-family: "arial" , "times new roman" , "times" , serif; font-size: 13.5px; line-height: 16px;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;">Avui he mirat la vinya novament. No pas com de costum. Avui hi he reposat els ulls, i sota un cel blau, l’he vista tal com és. Octubre. La gran màquina ja ha xuclat tot el seu suc i les fulles es preparen per morir, s'arrufen, acomiaden l'alegria de verds.</span><span style="font-size: large;"><br /> No hi ha res que amagui, la vinya. Es mostra tant que hi puc veure totes les coses que no conté: Hi copso el brogit dels carrers, el pas eixerit de les noies, l’escalf dels mercats i dels bars, el pit tou i benèvol de les mestresses... I d’aquestes absències me’n neix una ombra amarga: la por que em fugi el torrent de la vida. Res que em trasbalsi, només un núvol que esquinça el cel i em distreu.<br /><br /> Vinya de tardor, no guardes cap secret: Treball silenciós, veritat nua. <br /><br /> I altre cop, del blau se’m despenja una pregunta com fil de sang, mentre miro reposadament la vinya: ¿De qui seran els cossos que el suc d’aquesta terra enfollirà? ¿De qui la carn, la pell, el sexe? Entre els passadissos de ceps hi retrobo un pis de sostres alts; de rerefons, molt lluny, el tirabuixó d’una sirena. La vida es belluga. Ombres de gaudi i goig a les parets nues. Rialles, petons, llengües ensalivades. Dolça quotidianitat.<br /><br /> Aquell nuvolet és ara flama ardent que em crema, i, no obstant, quin fred als ossos, a l’octubre...! Així que entro, passo les cortines, i miro de fer una mica de soroll.<br /><br /> Violant Barquet</span><br />
<span style="font-size: large;">Fotografia de Quirze Grifell </span>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/15675298520422750093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1459122549942282426.post-15804804530083783432014-09-18T12:04:00.001+02:002014-09-18T12:21:06.008+02:00Coferència "Testimoni etnogràfic d'un berguedà a Mèxic" i donació d'obra a la ciutat de Berga.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-9M_65KAjOag/VBqtgSesQXI/AAAAAAAAo8E/y9xVwXKRuh4/s1600/eugeni.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-9M_65KAjOag/VBqtgSesQXI/AAAAAAAAo8E/y9xVwXKRuh4/s1600/eugeni.jpg" height="292" width="320" /></a></div>
<span style="font-size: large;"><br /><br />Dissabte 20 de setembre a les 19:30, a la Biblioteca Ramon Vinyes de Berga, el professor Eugeni Porras farà la conferència "Testimoni etnogràfic d'un berguedà a Mèxic". En el mateix acte, cedirà publicacions seves a la ciutat de Berga. <br /><br />A partir del mateix dia 20, quedarà instal.lada a la biblioteca de Berga una mostra fotogràfica d'Eugeni Porras que recull <br />imatges dels grups indígenes mexicans que ha pogut conèixer al llarg de 30 anys d'investigacions. </span><br />
<div>
<span style="font-size: large;"><br /><u>Eugeni Porras, 30 anys d'estudis indigenistes a Mèxic</u><br /><br />Eugeni Porras Carrillo, nascut a Berga el 1956 i naturalitzat mexicà, es va llicenciar en Etnologia a la ciutat de Mèxic DF i és màster en Antropologia de la Medicina per la Universitat Rovira i Virgili. Els seus camps d'estudi han estat l'indigenisme, l'antropologia mèdica, les religions, el neoxamanisme i l'antropologia simbòlica.<br /><br />Ha viatjat per acostar-se a diversos grups indígenes, ha fet de professor i és autor de diversos vídeos i llibres (poesia, articles i assaig). Tot i haver estat més de mitja vida lluny del seu lloc de naixement, anant i tornant cada any, no ha deixat mai de sentir-se berguedà.<br /><br />El mes de gener d'enguany va presentar a Berga el seu poemari <i>El fin del regreso.</i></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-IFuQjlbnllQ/VBquHZGz_LI/AAAAAAAAo8M/4KVRUsXAWt4/s1600/eugeni%2Bi%2Bind%C3%ADgena.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-IFuQjlbnllQ/VBquHZGz_LI/AAAAAAAAo8M/4KVRUsXAWt4/s1600/eugeni%2Bi%2Bind%C3%ADgena.jpg" /></a></div>
<span style="font-size: large;"><u><br /></u></span>
<span style="font-size: large;"><u>Breu biografia d'Eugeni Porras</u><br /><br />Vaig néixer a Berga on vaig viure fins als setze anys. Dels setze als 26 anys vaig viure a Sant Joan de Vilatorrada i Manresa. Vaig estudiar Ciències de la Comunicació a la Autònoma (dos anys) i un any de magisteri a Manresa. També vaig fer objecció de consciència amb gent del Bages i vaig donar classe a l’Escola d’Adults com a servei civil.<br /><br />Als 26 vaig anar per segona vegada a Mèxic amb tot a punt per estudiar etnologia. Vaig acabar la carrera i vaig trobar feina a diferents institucions mexicanes fins obtenir, ara fa vint anys, una plaça fixa per oposicions com a “profesor de investigación científica” al Instituto Nacional de Antropologia e Historia. Els vuit primers anys vaig estar de professor-investigador a la Escuela Nacional de Antropologia e Historia a Chihuahua. Des de l'octubre del 2002 estic a Tepic, Nayarit com a investigador.<br /><br /><br />He treballat l’indigenisme i l’etnografia dels grups ètnics de la Sierra Tarahumara (pimas, warijós y rarámuris) i del Gran Nayar (tepehuanes, mexicaneros i sobre tot huicholes). Els temes que més m’interessen són l’antropologia simbòlica, la ritualitat, l’antropologia mèdica i, actualment sobretot, els processos de trasnacionalització de rituals amerindis o les relacions entre indis i no indis a través de cerimònies i intercanvis ritualístics.<br /><br /><br />Vaig fer un màster en antropologia de la medicina a la Universitat Rovira i Virgili de Tarragona i estic al doctorat en antropologia del Instituto de Investigaciones Antropologicas de la Universidad Nacional Autonoma de México, de moment de baixa temporal degut a que des de fa uns tres anys he perdut la visió del meu ull esquerre.<br /><br /><br />Sense deixar de ser català (i ara mes que mai) tinc també la nacionalitat mexicana que em permet participar com a intel·lectual i ciutadà amb plens drets en el camp de la cultura nacional i, arribada l’hora, voldria passar una llarga temporada a Catalunya i treballar temes d'antropologia a Manresa i la seva comarca. Com diu el meu llibre de poemes: El fin del regreso….<br /><br /><br />En quest moment de la meva vida personal i professional considero que he arribat a assolir allò que d’alguna manera cercava. Vull difondre el que he après i el que he produït. També és hora d’una espècie de tornada i de recapitulació del que he viscut. Per això proposo una sèrie d’accions que podrien interessar als organismes culturals.</span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/15675298520422750093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1459122549942282426.post-83248846940511913652014-06-19T10:16:00.003+02:002014-06-20T10:32:36.879+02:00La Patum 2014 en directeEl Berganauta, fidel a la tradició, us ofereix com cada any aquest enllaç de televisió.<br />
D'aquesta manera, podreu gaudir de la festa des de qualsevol lloc del planeta.<br />
Bona Patum!<br />
<br />
<a href="http://tvbergueda.com/">http://tvbergueda.com/</a><br />
<br />
<br />
La Patum, la festa dels sentits i dels sentiments<br />
<div style="text-align: start;">
<a href="http://www.bonapatum.cat/">http://www.bonapatum.cat/</a></div>
<br />
<br />
Programa oficial<br />
<a href="http://www.calameo.com/books/000770436ef029bc26c1a">http://www.calameo.com/books/000770436ef029bc26c1a</a><br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-IUEAy1kEwuw/U6LLQScXv3I/AAAAAAAAit4/jHvoa0nWlA0/s1600/Patum-2014.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-IUEAy1kEwuw/U6LLQScXv3I/AAAAAAAAit4/jHvoa0nWlA0/s1600/Patum-2014.jpg" height="320" width="203" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/15675298520422750093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1459122549942282426.post-76723805129725474602014-01-02T13:10:00.000+01:002014-01-02T13:12:29.138+01:00Joan Ferrer exposa obra sobre paperFins al 31 de gener del 2014 sou a temps de visitar l'exposició de Joan Ferrer a la llibreria Quatre Cantons, al passeig de la Indústria 29, de Berga.<br />
Com cada any per aquestes dates, el pintor berguedà ens presenta obra nova. Aquest any mostra treballs sobre paper amb els quals aprofundeix en el seu camí de recerca de nous llenguatges expressius.<br />
Joan Ferrer va rebre el premi de Cultura, atorgat per l'Ajuntament de Berga, l'any 2010.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-SDAGY8RcMas/UsVXLtTQXJI/AAAAAAAAX28/IQrOzGahg78/s1600/joan+ferrer+2013.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-SDAGY8RcMas/UsVXLtTQXJI/AAAAAAAAX28/IQrOzGahg78/s320/joan+ferrer+2013.jpg" width="226" /></a></div>
<br />
<br />
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/15675298520422750093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1459122549942282426.post-31742173295843555962013-09-30T19:59:00.000+02:002013-09-30T20:27:30.347+02:00Entrevista a Carles Terès, autor del llibre Licantropia <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-w8LVDfLNyXU/UknBYYqv9II/AAAAAAAAP3E/pJT2NhF5p3Y/s1600/Espluga-Berga_0149-2.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://4.bp.blogspot.com/-w8LVDfLNyXU/UknBYYqv9II/AAAAAAAAP3E/pJT2NhF5p3Y/s320/Espluga-Berga_0149-2.jpeg" width="320" /></a></div>
Presentació de Licantropia a Berga. Foto de Celia Antolín<br />
<br />
Dissenyador gràfic d’ofici, Carles Terès Bellès ha escrit la seva primera novel·la, «Licantropia» (Edicions de 1984), que en pocs mesos ha obtingut l’aplaudiment de crítics i lectors. Una novel·la de gènere fantàstic situada a la comarca del Matarranya, on viu. Es defineix com a escriptor aragonès de llengua catalana. El 15 de juny de 2013 va presentar el seu llibre a la llibreria Quatre Cantons de Berga.<br />
<br />
<b> Quin és l’embrió del llibre? O potser n’hi ha més d’un?</b> Hi ha un embrió argumental i un d’«executiu». M’explico: <a href="http://www.edicions1984.cat/detallcolleccio.cfm?cod=Licantropia%3Cbr%3E%3Cb%3EPremi%20Guillem%20Nicolau%202011%3C/b%3E">Licantropia</a> neix argumentalment de la llegenda del topònim de la <a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=432128376837468&set=pb.432126593504313.-2207520000.1374767024.&type=3&theater">punta més alta</a> de la serra de la Cogulla, que de seguida em va suggerir el tema licantròpic. Després en vaig fer, amb ma filla gran (que aleshores tenia 11 anys), un <a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=557892280927743&set=pb.432126593504313.-2207520000.1374766938.&type=3&theater">petit conte</a> sense cap altra intenció que fer més passadores les 4 hores de viatge en tren Casp-Barcelona. Però l’origen de la novel·la tal i com és ara, va ser un encàrrec d’<a href="http://wp.me/aeKU1-7W">Artur Quintana</a>, director de la col·lecció de la Diputació de Terol «<a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=310987268986584&set=a.310958985656079.75599.304799982938646&type=3&theater">Lo trinquet</a>». Aleshores vaig pensar a recuperar aquell text perquè, a banda de la qüestió merament fantàstica, la licantropia és una metàfora de les dualitats que m’envolten: racionalitat-animalitat, ruralisme-cosmopolitisme, por-plaer, català-castellà…<br />
<br />
<b>La frase o frases que recullen l’essència del llibre, quines serien?</b><br />
La tria se’m fa difícil, però m’arriscaré: Sobre la por a allò que no veiem però que sentim:«Mentre avançava pel bosc va tenir la sensació que alguna cosa el seguia, silenciosa i furtiva. Alguna cosa que no era un porc senglar.»<br />
Sobre la llengua a la Franja: «La paradoxa lingüística de la comarca també l’havia assumida, però encara li grinyolava l’estrany fenomen que feia del micròfon un aparell màgic que transformava la llengua catalana dels pobletans en castellà.»<br />
Sobre l’ambivalència home-llop: «—Imagina-t’ho. Ser una persona completa i, sense perdre en cap moment la racionalitat, tenir l’instint, l’olfacte, la força d’un llop.»<br />
Sobre les contradiccions de l’emigrant urbà al medi rural: «Quan apagà el llum de la tauleta es preguntà “què hi faig jo, aquí?”. ‘Aquí’ era aquella casa, aquella vila, aquella comarca. I aquella família.»<br />
No sé si són les més encertades, però abasten uns quants aspectes de la particular «licantropia» que dóna nom a la novel·la.<br />
<br />
<b>Quins escriptors t’han influït a l’hora d’escriure la teva primera novel·la?</b> Conscientment penso que hi ha el terror a l’inconegut de <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/H._P._Lovecraft">H.P. Lovecraft</a> i les sensacions d’alguns contes d’<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Poe">E. A. Poe</a>, però l’escriptor que més em va “contaminar”, per la manera de descriure les coses anòmales i la barreja de quotidianitat i fantasia va ser en <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Joan_Perucho">Joan Perucho</a>. També per la potència del seu català, que va fer-me veure la magnitud de la llengua que pràcticament només parlàvem a casa i quan anàvem al poble. Pensa que et parlo de finals dels 70 i d’un barri d’emigrants.<br />
<br />
<b> Sempre has escrit?</b> Sí. De fet des de la preadolescència que em sentia escriptor. A l’hora de la veritat, la vida em va dur cap al terreny també creatiu del disseny gràfic. L’haver de guanyar-me les garrofes (a casa vam passar uns anys molt dolents, amb la malaltia del pare) i una jovenesa desordenada va condemnar la meua vocació a divagacions impublicables. Quan per fi semblava que podia fer alguna cosa amb cara i ulls, vaig embrancar-me en l’aventura de ser autònom i marxar de Barcelona cap a la Franja (jo en deia «tornar», tot i que mai no hi havia viscut). I ja se sap que els autònoms, i més si tenen família, necessiten tot el temps i energies per a tirar endavant.<br />
<br />
<b> Hi veus alguna relació entre el disseny gràfic i l’escriptura?</b> El disseny gràfic et permet conèixer molts camps de la vida que, d’altra manera, quedarien ocults. Parlant amb els clients aprens de tot: de motors, de construcció, d’olis, de préssecs, de literatura, d’història, de paisatges o turisme. I això alimenta l’imaginari. Hi ha també la part creativa del disseny, és clar, tot i que estic convençut, com en la literatura, hi pesa molt l’ofici. Pots fer un disseny més o menys encertat, però mai no te’n pots permetre un que no funcioni. I has de ser sintètic, buscar l’essència de les coses. Tot el que és sobrer, embruta el disseny. Igual que passa en la literatura.<br />
<br />
<b> El Matarranya és terra de llops?</b> Ho ha estat, com a la majoria de territoris rurals. I sempre se l’ha representat com una bèstia infernal, sanguinària.<br />
<br />
<b> Com valores l’èxit de la crítica i també dels lectors?</b> Imagina-t’ho: una sorpresa total. Quan escrius, sobretot una novel·la que ja té una certa extensió, perds la perspectiva de si allò que hi expliques està bé o malament, si entreté o avorreix, si hi manca res o si en sobren moltes coses… Per això, quan comencen a arribar crítiques tan positives (tant de lectors que no et coneixen com de crítics literaris que tenen la taula plena de llibres i el cul pelat de llegir-ne de tots colors) no t’ho pots creure. I el millor de tot és quan et donen interpretacions en les què no hi havies caigut.<br />
<br />
<b> La recent aprovada llei de llengües d’Aragó, representa un cop mortal per al català, a la Franja?</b> El ‘cop mortal’ ja el tenia clavat des de fa generacions. Han estat molt segles de repetir-mos que açò que parlem és un xapurrejat sense cap valor, que és una anomalia que posa en entredit la nostra aragonesitat. I moltes altres coses, com l’anticatalanisme que s’ha atiat des de sempre. Tot plegat ha fet que els franjolins haguem assumit la nostra llengua com una cosa problemàtica, ‘basta’ (‘parlar mal’, en deien els iaios); tot i que, alhora, és inevitable d’estimar-la, perquè són les paraules de casa, de la terra, de la tradició.<br />
<br />
<b> Ara, però, no es diu ni català, segons aquesta nova llei…</b> La llei anterior, molt tèbia i insuficient, tenia la virtut d’anomenar-la pel seu nom: català. Una cosa tan bàsica ja era un gran avanç que va permetre oficialitzar la forma bilingüe dels noms de les viles, per exemple. Per a deixar-la morir, no calia fer una llei nova: només aplicar-la de manera restrictiva. Però la coalició governant havia d’acontentar els sectors més furibunds, i per això s’ha inventat una cosa tan grotesca que ara no saben com justificar. De moment, i com a cosa positiva, han aconseguit fer visible la realitat lingüística de la Franja, que ja és molt. Però de cara al futur immediat, no crec que la cosa tingui remei.<br />
<br />
<b> Com viviu la nova situació els catalanoparlants de l’Aragó?</b> És el que t’he dit abans: tot segueix si fa no fa. Potser alguna consciència adormida s’ha desvetllat una mica, però res de substancial. Cal seguir lluitant com sempre, o pitjor, perquè els pocs recursos econòmics dels que podíem disposar se’ls ha endut la crisi (o l’excusa de la crisi). El voluntarisme dels activistes no és etern. Envellim i la renovació generacional és molt minsa. Al final, els que són inquiets i estimen la seva cultura, acaben marxant cap a Catalunya, on si més no, no els rebutgen per l’idioma, ans al contrari. Això sí que és una pèrdua per a Aragó.<br />
<br />
<b> Tens algun nou projecte narratiu al cap, que es pugui explicar?</b> El projecte és alimentar la família. Vaig escriure Licantropia en caps de setmana i «fiestas de guardar» durant un any i escaig. Però en plena crisi com estàvem, aquest esforç l’hauria d’haver esmerçat en tirar endavant l’estudi. Ara estic en això, i anem sobrevivint. El projecte literari que vaig començar amb l’embranzida licantròpica és en una carpeta que fa mesos que no obro. No en puc parlar perquè, si algun dia el puc reprendre, potser no tindrà res a veure amb la idea original.<br />
<br />
Quirze Grifell<br />
Entrevista publicada a <i>La Revista</i> de <i>Regió7</i>, dissabte 20 de juliol de 2013Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/15675298520422750093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1459122549942282426.post-58916344068142906892013-05-29T11:12:00.002+02:002013-05-29T11:12:23.761+02:00La Patum 2013 en directe <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-aeEESNEJ9Wo/UaXGO7TheyI/AAAAAAAAGcI/0imT-ZGkiw8/s1600/tabaler.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-aeEESNEJ9Wo/UaXGO7TheyI/AAAAAAAAGcI/0imT-ZGkiw8/s320/tabaler.jpg" width="204" /></a></div>
<br />
Com cada any, El Berganauta us ho posa molt fàcil.<br />
Des d'aquest enllaç podeu seguir la<br />
majoria dels actes de la Patum en directe,<br />
amb Televisió del Berguedà.<br />
<br />
<a href="http://tvbergueda.com/">http://tvbergueda.com/</a><br />
<br />
Benvinguts i Bona Patum! <br />
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/15675298520422750093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1459122549942282426.post-34164198541925425212013-01-01T21:55:00.001+01:002013-01-02T00:13:07.403+01:00'Ball de titelles', una comèdia àcida de Vinyes al TNC<span style="background-color: white; border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"></span><br />
<div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-BAqGXbojlvE/UONM8KtW-qI/AAAAAAAAGWs/qkqb99ZwwVQ/s1600/Ball+de+titelles+TNC.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="246" src="http://2.bp.blogspot.com/-BAqGXbojlvE/UONM8KtW-qI/AAAAAAAAGWs/qkqb99ZwwVQ/s320/Ball+de+titelles+TNC.jpg" width="320" /></a></div>
<div>
<span style="font-size: medium;"><b><br /></b></span></div>
<div>
<span style="color: yellow; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Nao Albet i Mercè Pons, en una escena de l'obra de Ramon Vinyes. DAVID RUANO</span></div>
<div>
<br /></div>
<b>Un àngel cau per Nadal en una casa de barrets... </b><br />
<br />
El 13 de desembre es va estrenar Ball de titelles a la Sala Petita del Teatre Nacional, amb direcció de Ramon Simó. L'obra, ambientada al bordell de ca la Cacauets, estarà en cartell fins al 20 de gener de 2013. Han hagut de passar més de setanta anys perquè una obra d'aquest autor berguedà torni a l'escena professional, d'ençà que el 1939 estrenà al Teatre Poliorama Fum sobre el teulat, dies abans de l'entrada de les tropes franquistes a Barcelona.<br />
<br />
Això ha estat possible gràcies a l'aposta de Sergi Belbel per posar al dia autors i peces de la tradició catalana. En les darreres temporades s'han estrenat obres d'Ambrosi Carrión, Puig i Ferreter, Pous i Pagès i ara Ramon Vinyes tanca el cicle, coincidint amb el relleu de Belbel al capdavant del TNC.<br />
<br />
Polítics, rics, capellans, beates i àngels coincideixen una freda nit de Nadal al prostíbul d'una població muntanyenca. La Remei, la mestressa, una madame elegant molt ben interpretada per Mercè Pons, intenta conduir una situació plena d'equívocs de vodevil. Perquè no es tracta d'uns àngels qualssevol, més aviat semblen criatures provinents del circ, ingenus davant l'espectacle dels humans.<br />
<br />
El Jove de les Ales (Nao Albet) és una mena d'ocellot talment sortit d'una pel·lícula de Tim Burton que no acaba d'entendre les mentides ni el comportament estrafolari dels que l'envolten: només se sent atret per la pitrera i els petons de la Remei. L'amor i la hipocresia dels presents li escurcen el vol, tot i que el fascinen i el captiven. <br />
<br />
Bullint en aquesta farsa surrealista hi ha tot un fons satíric, còmic i humà, un llenguatge intel·ligent, una agudesa teatral que mostren la vigència de l'obra. Potser el que més sorprèn és l'actualitat de les crítiques a la demagògia de tots colors que Vinyes ens serveix en un text escrit a les portes de la Guerra Civil. Els militars, la propaganda de la ràdio local i les crítiques al partidisme de dretes i esquerres, la converteixen en una obra del tot actual.<br />
<br />
La direcció de Ramon Simó, recolzada en l'escenografia de Quim Roy i en el vestuari de Mariel Soria és fidel a l'esperit de la farsa vinyesiana. Simó ha vist en Vinyes el Valle-Inclán català i per aquesta obra ha creat una atmosfera especial. El muntatge s'adiu a l'esperit expressionista de l'autor, per exemple en el maquillatge grotesc, el ritme frenètic o l'accentuada gestualitat. Hi sura un contrast entre el fosc gòtic i la vivesa dels personatges i els seus colors cridaners. Cal destacar el treball dels dinou actors del repartiment, ben dirigits i molt motivats pel ritme trepidant de l'obra.<br />
<br />
En el col·loqui habitual al TNC de l'equip artístic amb el públic, Mercè Pons manifestava la seva admiració per l'estil i la intel·ligència del llenguatge de Vinyes, un valor desconegut fins i tot pels actors més veterans com Francesc Lucchetti, sorprès per la força i la subtilesa del text. El mateix que vindicava el crític Juan Carlos Olivares, al diari Ara, en parlar de: "l'exuberància de la literatura dramàtica de Vinyes, la modernitat de la seva crítica." <br />
<br />
Jordi Lladó, estudiós del teatre i l'obra de Vinyes, troba del tot encertada l'aposta de portar-lo al TNC i conclou: "Vinyes és un autor avançat al seu temps, que troba, per fi, l'espai que es mereix, un clàssic desconegut que en aquest nou mil·leni presidit per demagògies i manipulacions de tota mena i per l'ensulsiada de tants ideals, mostra a Ball de titelles tota la seva frescor i vigència." <b>Quirze Grifell</b></div>
<span style="background-color: white; border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
</span>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/15675298520422750093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1459122549942282426.post-10086546981268138562012-10-23T01:23:00.002+02:002012-10-23T01:36:49.043+02:00Ball de titelles, de Ramon Vinyes, al Teatre Nacional <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-luiyTTs1QhU/UIXX1c6PHXI/AAAAAAAAGTg/gaGe3m0GZa0/s1600/vinyes+a+l'herba.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-luiyTTs1QhU/UIXX1c6PHXI/AAAAAAAAGTg/gaGe3m0GZa0/s320/vinyes+a+l'herba.jpg" width="246" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Ball de titelles de Ramon Vinyes</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Amb dramatúrgia de Ramon Simó</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">A la Sala Petita del TNC</span><br />
<span style="font-size: large;">Del 13 de desembre de 2012 al 20 de gener de 2013</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Descripció:</span><br />
<span style="font-size: large;">Un àngel cau en un prostíbul la Nit de Nadal</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Al bordell que regenta la senyora Remei, en una petita</span><br />
<span style="font-size: large;">ciutat de muntanya, no donen l’abast. És la nit de Nadal, </span><br />
<span style="font-size: large;">i mentre les dones, devotes, són a la missa del gall, </span><br />
<span style="font-size: large;">els pròcers de la població es tanquen al prostíbul </span><br />
<span style="font-size: large;">a la recerca de disbauxa. Fins aquí tot normal. </span><br />
<span style="font-size: large;">Però el que ningú sap és que està a punt de succeir </span><br />
<span style="font-size: large;">una cosa ben extraordinària: del cel està a punt</span><br />
<span style="font-size: large;">de caure un home amb ales que canviarà radicalment </span><br />
<span style="font-size: large;">la vida de la pacífica població.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Ramon Vinyes (Berga, 1882–Barcelona, 1952) va escriure </span><br />
<span style="font-size: large;">Ball de titelles abans de 1930, probablement en un dels </span><br />
<span style="font-size: large;">seus exilis a Barranquilla (Colòmbia), on va treballar </span><br />
<span style="font-size: large;">com a periodista a la prestigiosa revista Voces o al </span><br />
<span style="font-size: large;">diari La Nación. Literat convençut, Vinyes és tan desconegut</span><br />
<span style="font-size: large;">a Catalunya com valorat a Colòmbia, on se’l considera un dels </span><br />
<span style="font-size: large;">grans dinamitzadors culturals del segle XX i pare espiritual </span><br />
<span style="font-size: large;">de tota una generació encapçalada per Gabriel García Márquez, </span><br />
<span style="font-size: large;">que el va homenatjar a la novel·la Cien años de soledad amb el </span><br />
<span style="font-size: large;">personatge d’«el sabio catalán», un «hombre que lo había leído todo». </span><br />
<span style="font-size: large;">Ball de titelles és una obra trepidant, crítica i divertidíssima </span><br />
<span style="font-size: large;">que s’avança al realisme màgic i que sorprendrà els espectadors.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<a href="http://www.escriptors.cat/autors/vinyesr/pagina.php?id_sec=3514">Qui és Ramon Vinyès? Cliqueu aquí.</a><br />
<br />
<h3 style="background-color: #ebebeb; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; margin: 0px 0px 0.4em; padding: 0px;">
</h3>
<h1 style="color: #cc0033; margin: 0px 0px 0.8em; padding: 0px;">
</h1>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/15675298520422750093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1459122549942282426.post-63145362534893474422012-09-29T16:20:00.000+02:002012-10-04T09:53:44.386+02:00La novel·la eròtica Somiant amb Aleixa es presenta a Barcelona i Berga<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-3BG04jSZEKE/UGcDY6FxxSI/AAAAAAAAGTQ/yJeOJ17gMNI/s1600/Somiant+Aleixa+coberta.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-3BG04jSZEKE/UGcDY6FxxSI/AAAAAAAAGTQ/yJeOJ17gMNI/s320/Somiant+Aleixa+coberta.jpg" width="207" /></a></div>
<span style="font-size: x-small;"><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; line-height: 14px;"><br /></span></span>
<span style="font-size: x-small;"><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; line-height: 14px;"><br /></span></span><span style="font-family: arial; font-size: medium;">El proper cap de setmana l'associació cultural La Sobregaia Companyia ha organitzat la presentació de la novel·la Somiant amb Aleixa (Edicions Bromera, 2011) a Barcelona i a Berga. L'obra és original dels escriptors Mercè Climent i Francesc Mompó i va rebre el 17è Premi de Literatura Eròtica la Vall d'Albaida.<br /><br />BARCELONA<br />Divendres 5 d'octubre, a les 7 del vespre, la presentació del llibre es farà a la sala del soterrani del restaurant El Setial (carrer del Regomir, 11), al cor de la Barcelona vella.</span><span style="font-family: arial; font-size: medium;">A més de l'autora Mercè Climent, hi intervindran els escriptors Joan Pinyol i Cinta Arasa.</span><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span><br />
<span style="font-family: arial; font-size: medium;">BERGA</span><br />
<span style="font-family: arial; font-size: medium;">L'endemà, dissabte 6 d'octubre a les 7 del vespre, la novel·la es presentarà al soterrani del restaurant bar La Guita de Berga (carrer del Roser, 1). </span><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Hi intervindran Quirze Grifell, l'autora Mercè Climent i l'actor Marcel Tuyet, que farà una lectura dramatitzada d'alguns fragments de l'obra.</span><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span><br />
<span style="font-family: arial; font-size: medium;">La Sobregaia Companyia té com a objectius la promoció del pensament i la creació artística. Des de la seva fundació, a principis del 2010, ha organitzat concerts, recitals de poesia, trobades de cantadors i presentacions de llibres.</span><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span><br />
<span style="font-family: arial; font-size: medium;">Tant a Berga com a Barcelona, després de la presentació hi haurà la possibilitat de sopar amb l'autora, a preus populars.</span><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Hi quedeu convidats!</span>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/15675298520422750093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1459122549942282426.post-3763182993974046132012-09-04T14:08:00.002+02:002012-09-29T16:29:14.538+02:00Tomàs Arias recita a Berga divendres 7 de setembre <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-j-_mHdrxk4Y/UEXvNWAW5BI/AAAAAAAAGSk/wLYri8fHhhI/s1600/tomas_arias.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="307" src="http://3.bp.blogspot.com/-j-_mHdrxk4Y/UEXvNWAW5BI/AAAAAAAAGSk/wLYri8fHhhI/s320/tomas_arias.jpg" width="320" /></a></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="uiGrid mvm" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; background-color: white; border-bottom-width: 0px; border-collapse: collapse; border-color: initial; border-image: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px; margin-bottom: 10px; margin-top: 10px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td class="vTop" style="vertical-align: top;"><span itemprop="description"><span itemprop="description"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></span>
<span itemprop="description"><span itemprop="description"></span></span><br />
<span itemprop="description"><span itemprop="description"><span style="color: black; font-family: arial; font-size: medium; line-height: normal;">Tomàs Arias (Guardiola de Berguedà, 1966) és poeta, narrador i músic.</span></span></span><br />
<span itemprop="description"><span itemprop="description"><br style="color: black; font-family: arial; font-size: large; line-height: normal;" /></span></span>
<span itemprop="description"><span itemprop="description"><span style="color: black; font-family: arial; font-size: medium; line-height: normal;">Va dinamitzar, durant el final del segle passat, la vida cultural al Berguedà a través del col·lectiu literari La Tecla, de la qual en fou cofundador.</span></span></span><br />
<span itemprop="description"><span itemprop="description"><br style="color: black; font-family: arial; font-size: large; line-height: normal;" /></span></span>
<span itemprop="description"><span itemprop="description"><span style="color: black; font-family: arial; font-size: medium; line-height: normal;">Ha publicat el llibre de poemes Romanços (Cossetània, 2004) i ha participat en antologies com ara Vint anys de Cafè Central (2009). També és autor del recull d’articles Papers de diari (Edicions de l’Albí, 2011).</span></span></span><br />
<span itemprop="description"><span itemprop="description"><br style="color: black; font-family: arial; font-size: large; line-height: normal;" /></span></span>
<span itemprop="description"><span itemprop="description"><span style="color: black; font-family: arial; font-size: medium; line-height: normal;">Ha col·laborat com a clarinetista en el primer disc d’Ivette Nadal, Guerres dolcíssimes.</span></span></span><br />
<span itemprop="description"><span itemprop="description"><br style="color: black; font-family: arial; font-size: large; line-height: normal;" /></span></span>
<span itemprop="description"><span itemprop="description"><span style="color: black; font-family: arial; font-size: medium; line-height: normal;">El seu últim llibre de poemes és Odi sobre tela, editat per Labreu Edicions i serà el que presentarà a Berga divendres.</span></span></span><br />
<span itemprop="description"><span itemprop="description"><br style="color: black; font-family: arial; font-size: large; line-height: normal;" /></span></span>
<span itemprop="description"><span itemprop="description"><span style="color: black; font-family: arial; font-size: medium; line-height: normal;">El recital, organitzat per La Sobregaia Companyia, tindrà lloc al soterrani del Bar Restaurant La Guita del carrer del Roser 1 a les 8 del vespre. L'escriptor serà presentat pel poeta i rapsode berguedà Toni Gol.</span></span></span><br />
<span itemprop="description"><span itemprop="description"><br style="color: black; font-family: arial; font-size: large; line-height: normal;" /></span></span>
<span itemprop="description"><span itemprop="description"><span itemprop="description"><span itemprop="description"><span style="color: black; font-family: arial; font-size: medium; line-height: normal;">Després de l'acte, hi haurà la possibilitat de quedar-se a sopar amb l'autor a La Guita.</span><span style="font-size: small;"> </span></span></span></span></span><br />
<span itemprop="description"><span style="font-size: small;"> </span></span></td></tr>
</tbody></table>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/15675298520422750093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1459122549942282426.post-80253340203886701872012-06-23T14:33:00.001+02:002012-06-23T14:33:35.683+02:00El pianista Carles Cases diu Lluís Llach<b><a href="http://www.flickr.com/photos/gegantavella/7425239508/" title="El pianista Carles Cases diu Lluís Llach by Quirze Grifell, on Flickr"><img alt="El pianista Carles Cases diu Lluís Llach" height="640" src="http://farm6.staticflickr.com/5151/7425239508_3469ab06a8_z.jpg" width="452" /></a> </b><br />
<br />
<b>CONCERT EN RECORD D'EN ROMUALD FREIXA</b><br />24 de Juny a les 7 de la tarda a les escales de l'església de Borredà.<br /><b>Carles Cases diu Llach</b><br />Un concert sobre el repertori musical de Lluís Llach, reinterpretat per Carles Cases, des de la intimitat i l'emoció i en una data i un record molt especial.<br />Totes les peces us sonaran, sí, però mai us havien sonat així.Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/15675298520422750093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1459122549942282426.post-12762190291571381052012-06-21T18:56:00.000+02:002012-06-21T19:03:33.860+02:00Souvenirs de Patum 2012<a href="http://www.flickr.com/photos/gegantavella/7178092503/" title="Li diuen Gegant Vell by Quirze Grifell, on Flickr"><img alt="Li diuen Gegant Vell" height="427" src="http://farm9.staticflickr.com/8147/7178092503_46848948cc_z.jpg" width="640" /></a><br />
<br />
Si hagués de destacar allò que durant aquest cicle patumaire he viscut més intensament, hauria de començar amb el magnífic concert de la tarda del diumenge de la sortida del Tabal al bar La Guita: Roger Andorrà (gralla), Pòlit Miró (guitarra) i Dani Palou (tabal tradicional) van executar una autèntica delícia sonora.<br />
<br />
En un lloc destacat hi posaria també el Concert de Patum al Centre Artesà Tradicionàrius de Gràcia, a Barcelona, amb presentació inclosa dels "Contes del Bé i del Mal" de Jordi Cussà, acompanyat per Marcel Tuyet i Ariadna Fígols. Els membres de Percussions de Barcelona i la Banda del Memorial Ricard Cuadra ens van captivar amb una Patum rítmica, amb tocs de samba i sons de marimba, xilòfon, caixes, timbals i castanyoles. En l'escenari berguedà, amb el valor afegit que hi dóna la plaça de Sant Pere, el concert va créixer i hi vam poder escoltar, a més a més, les Maces autèntiques, esquelles atàviques i palmes al natural. M'imagino que algú deu guardar les gravacions de tots aquests concerts de Patum, un veritable tresor musical que no s'hauria de perdre mai.<br />
<br />
I com a quart concert destacable, el d'orgue i trompeta que va tenir lloc dissabte de Corpus a l'orgue romàntic de l'església parroquial, a càrrec de Carles Raya i Oriol Pujol, amb tres peces de Patum. Qui sap si algun any d'aquests l'orgue de Sant Pere podria fins i tot fer tàndem amb la banda...<br />
<br />
Aquests dies he retrobat amistats i he pujat al balcó de Jaume Farràs des d'on he pogut fer algunes fotos de la plaça atapeïda durant el ball de l'Àliga. Diumenge a la nit, per fer una col·laboració a Ràdio Puig-reig amb Ramon Felipó, vaig tornar al pis de Josep Maria Salat, una colla d'anys després d'acompanyar-hi l'escriptor irlandès Colm Tóibín, que va narrar la seva particular visió del salt de Plens en un capítol del llibre "Homenatge a Barcelona" (2003). La visió de la Patum nocturna des d'aquelles alçades resulta un regal impagable.<br />
<br />
Aquesta Patum hem plorat i enyorat el professor Steve Bellingham, mort l'abril passat, autor del primer poema en anglès sobre Patum, Refrain: "The fire, the dance, the masks, the drum / Patoom, patoom - summer has come / Patoom, patoom - the sun rises higher / The drum, the dance, the masks, the fire". Com a homenatge, el recitem en veu alta i al ritme del Tabal de les Maces.<br />
<br />
Si encara no ho heu fet, us recomano de tot cor que esbrineu l'origen de la Guita Boja, i encara més coses, entre les pàgines del darrer llibre de Jordi Cussà. Si en voleu una perla, aquí va aquesta: "No hi ha droga més feliç que l'exaltació íntima de la Patum."<br />
Quirze Grifell<br />
<br />
Publicat a <i>Berguedà Setmanal</i>, suplement de <i>Regió7</i>,
dissabte 16 de juny 2012Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/15675298520422750093noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1459122549942282426.post-91194215101138919472012-06-06T21:56:00.000+02:002012-06-06T22:06:19.769+02:00La Patum 2012 en directe a Ràdio Berga<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/y7lSaO1ahss" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<b>Horaris de les transmissions en directe</b>
Dijous, 7 de juny:
PATUM DE LLUÏMENT 12.00 h a 14.00 h
PATUM COMPLETA 21.00 h a 04.00 h/
Divendres, 8 de juny:
PATUM INFANTIL DE LLUÏMENT 12.00 h a 14.00 h
PATUM INFANTIL COMPLETA 17.00 h a 21.00 h/
Dissabte, 9 de juny:
LLIURAMENT DELS TÍTOLS DE PATUMAIRE 12.00 h a 14.00 h
PASSADA 19.30 h a 20.30 h/
Diumenge, 10 de juny:
PATUM DE LLUÏMENT 12.00 h a 14.00 h
PATUM COMPLETA 21.00 h a 04.00 hAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/15675298520422750093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1459122549942282426.post-20893961225924482272012-06-05T12:56:00.002+02:002012-06-05T12:56:23.349+02:00Programa de La Patum 2012<div style="text-align: center;"><div style="font-weight: bold;"><a href="http://www.calameo.com/books/0007704362fd65f39b88c">Programa de mà de la Patum de Berga 2012 - article Gemma Rodríguez restauració comparseria</a></div><div style="padding-top: 8px;"><object id="calameo-mini-0007704362fd65f39b88c" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" width="240" height="147"><param name="movie" value="http://v.calameo.com/2.3/cmini.swf?bkcode=0007704362fd65f39b88c&langid=es&clickTo=view&clickTarget=_blank&autoFlip=0&showArrows=1&page=1" /><param name="wmode" value="transparent" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="swfversion" value="9.0.45.0" /><!--[if !IE]>--><object id="calameo-mini-inner-0007704362fd65f39b88c" type="application/x-shockwave-flash" data="http://v.calameo.com/2.3/cmini.swf?bkcode=0007704362fd65f39b88c&langid=es&clickTo=view&clickTarget=_blank&autoFlip=0&showArrows=1&page=1" width="240" height="147"><!--<![endif]--><param name="quality" value="high" /><param name="wmode" value="transparent" /><param name="swfversion" value="9.0.45.0" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><script type="text/javascript" src="http://s1.calameoassets.com/calameo-v4/widgets/loader/cloader.js"></script><!--[if !IE]>--></object><!--<![endif]--></object></div><div style="font-size: 11px;"><a href="http://www.calameo.com/upload/">Publish at Calaméo</a> or <a href="http://www.calameo.com/browse/">browse</a> others.</div></div>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/15675298520422750093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1459122549942282426.post-59681250662263845382012-05-20T23:58:00.001+02:002012-05-21T00:00:32.667+02:00Cadí Pedraforca publica el número 12<a href="http://www.flickr.com/photos/gegantavella/7234080102/" title="Cadí Pedraforca 12 by Quirze Grifell, on Flickr"><img src="http://farm9.staticflickr.com/8168/7234080102_abcefdb354.jpg" width="386" height="500" alt="Cadí Pedraforca 12"></a>
Des de l'antigor, les nostres viles s'han omplert de parades el dia de mercat: uns venien i els altres compraven, com a les importants fires que encara avui tenen gran anomenada.
En aquest número parlem amb les persones qui anaven o encara van a les fires i als mercats de l'Alt Urgell, del Berguedà o de la Cerdanya: marxants, pagesos, tractants de bestiar, gallinaires, hortolans...
Podeu llegir el sumari <a href="http://www.editorialgavarres.cat/index.php?option=com_redshop&view=product&pid=59&Itemid=14">aquí</a>.Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/15675298520422750093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1459122549942282426.post-14833916246328642682012-05-12T12:14:00.002+02:002012-05-12T12:30:22.969+02:00Ha sortit L'Erol 111 dedicat a Gaudí, La Sagrada Família i el Berguedà<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-IUlw2YedSOk/T643Zisd7jI/AAAAAAAAGJs/uAGbis-ZxDQ/s1600/L%2527Erol%2B111.jpg" imageanchor="1" style="margin-left:1em; margin-right:1em"><img border="0" height="400" width="288" src="http://4.bp.blogspot.com/-IUlw2YedSOk/T643Zisd7jI/AAAAAAAAGJs/uAGbis-ZxDQ/s400/L%2527Erol%2B111.jpg" /></a></div>
La revista cultural del Berguedà, L'Erol, celebra 30 anys de vida. Amb motiu d'aquest aniversari, publica un número especial amb un dossier central dedicat a Gaudí, La Sagrada Família i a la relació que l'arquitecte i el Temple tenen amb la nostra comarca. L'especial s'obre amb aquestes paraules: "Avui entenem, més que mai, que tot allò que té fondes arrels locals pot arribar a connectar perfectament amb el llegat cultural universal."Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/15675298520422750093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1459122549942282426.post-85043077106245312462012-04-27T16:50:00.002+02:002012-04-27T16:55:15.951+02:00Blanca Llum Vidal a Berga, dissabte 28 d'abril 2012<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-zEWzwuxA11E/T5qxyYaZ4vI/AAAAAAAAGAM/ykTISMjtUzM/s1600/blanca%2B8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left:1em; margin-right:1em"><img border="0" height="400" width="266" src="http://3.bp.blogspot.com/-zEWzwuxA11E/T5qxyYaZ4vI/AAAAAAAAGAM/ykTISMjtUzM/s400/blanca%2B8.jpg" /></a></div>
L'escriptora Blanca Llum Vidal llegirà el nou llibre <b>Homes i ocells</b> al bar La Guita (carrer del Roser, 1). En aquesta ocasió ens presenta un conjunt de proses poètiques inspirades en diverses i particulars mirades, editat per Club Editor. La coberta és original de l'artista casserrenc Josep Grifoll.
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-v4Alua6I1CY/T5qyMs6DgKI/AAAAAAAAGAY/CKiDbLzEbQc/s1600/Homes%2Bi%2Bocells.jpg" imageanchor="1" style="margin-left:1em; margin-right:1em"><img border="0" height="376" width="242" src="http://2.bp.blogspot.com/-v4Alua6I1CY/T5qyMs6DgKI/AAAAAAAAGAY/CKiDbLzEbQc/s400/Homes%2Bi%2Bocells.jpg" /></a></div>
POEMA BLANC
Una picor terrible em ve de lluny portant la son. Llavors m'assec penjant les cames de la lleixa i miro el blanc. Aquella cambra tota buida i tota gran trenca el temps perquè en té massa. Passen segles com aglans caient a terra i cada fruita només sap que té pinyol. Són el límit de l'extrem que no té fi però que comença quan s'acaba. Se senten cops de forma rara, en aquest lloc. Són uns cops dins una caixa i al damunt hi ha parat taula una amplitud. Cap fletxa no pot mai seguir-ho tot: ni la basarda de la cambra que és tan buida ni l'estretor de dins la caixa ni l'espai, aquest, tan ample. Però gratant no molt endins, només a l'aire, trobo el somni i puc tibar-lo.Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/15675298520422750093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1459122549942282426.post-2387690577947374792012-04-21T21:36:00.003+02:002012-04-21T21:51:08.003+02:00Els Amics de les Arts a Berga - Teatre Municipal, 14 d'abril 2012<iframe width="425" height="345" src="http://www.youtube.com/embed/ouq0ciDBa6U" frameborder="0" allowfullscreen></iframe><br />
<br />
<b>Berga (o la Barreja de Cal Travé)</b><br />
(Del bloc d'Els Amics de les Arts)<br />
<br />
Competir amb el Barça a nivell d’horaris mai és fàcil. El concert i el partir van començar a les 22.00 i van acabar a les 00.00. Però música i futbol no tenen perquè estar renyits. A la segona cançó ja vam anunciar que en Tete (el nostre tècnic de monitors) tindria un ull al Twitter i ens cantaria els gols a través de l’auricular. Al final victòria del Barça i victòria dels Amics en un Teatre on la temperatura va anar pujant a poc a poc fins a disparar-se. Patim, patam, patum. N’hi van haver moltes de bones. En Joan Enric, per exemple, va patir un atac de riure en directe quan parlava de’n Pol Cruells i el 3/24 que no li va permetre continuar explicant la història que precedeix “A aquestes alçades de la pel·lícula”. També vam felicitar a en Jordi (o Javi) que aquell dia feia anys. Ell i la seva parella van ser dels últims a comprar l’entrada.<br />
<br />
El bon rollo que hi havia a l’escenari va forjar-se clarament a Cal Travé (el nostre restaurant preferit a Berga). Sempre que hi venim és un lloc de parada obligatòria per nosaltres. Aquella sala que hi ha al pis de baix, amb el foc sempre encès…En Marc i la seva família ens tracten com si fóssim a casa. Tomàquets de l’hort, botifarra blanca casolana, flam de mató i una meravellosa barreja de Patum per aclarir les goles abans de pujar a l’escenari. Gràcies!<br />
<br />
Podeu llegir el post sencer del bloc <a href="http://elsamicsdelesarts.cat/2012/04/17/doble-cronica-granollers-i-la-lucy-perales-berga-i-la-barreja-de-patum/">aquí</a>.Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/15675298520422750093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1459122549942282426.post-48620552068552466472012-02-25T01:08:00.006+01:002012-03-06T17:07:40.135+01:00Els Amics de les Arts, a Berga dissabte 14 d'abril 2012<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-9gqbzO0TtSk/T0gmRspYrCI/AAAAAAAAFgk/Yfxzfb21QWM/s1600/amics%2Bfoto%2Bgran.jpg" imageanchor="1" style="margin-left:1em; margin-right:1em"><img border="0" height="300" width="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-9gqbzO0TtSk/T0gmRspYrCI/AAAAAAAAFgk/Yfxzfb21QWM/s400/amics%2Bfoto%2Bgran.jpg" /></a></div><br />
<b>Els Amics de les Arts</b>, que acaben de publicar el seu cinquè disc <b>Espècies per catalogar</b>, actuaran a Berga el dissabte 14 d’abril a partir de les 10 de la nit. El quartet, acompanyat de més músics, serà al <b>Teatre Municipal</b> per repassar els dotze temes del seu darrer treball, que és –diuen– més introspectiu que l’anterior, <b>Bed&Breakfast</b>, i amb uns arranjaments i unes veus més cuidades. Asseguren també que és el seu millor disc, més treballat i pausat.<br />
<br />
El grup català ha esgotat les entrades per als primers concerts de la gira, que començarà al teatre Kursaal de Manresa el 8 de març. A Berga el concert l’organitza l’entitat cultural <b>La Sobregaia Companyia</b>, responsable també de les actuacions que han fet a la ciutat altres noms destacats del panorama musical català actual com ara Manel, Mishima, Maria Coma o Ivette Nadal.<br />
<br />
La Sobregaia Companyia va organitzar el primer concert d'<b>Els Amics de les Arts</b> a La General de Berga, el mes de maig del 2010. El mes de novembre del mateix any van fer-hi el segon. El del 14 d'abril d'aquest any serà la tercera actuació de la banda a la capital del Berguedà. <br />
<br />
Les entrades per a l’actuació a Berga costaran 25 euros i ja es poden reservar a l’adreça de correu <b>sobregaia@gmail.com</b><br />
<br />
A partir del dia 10 de març<br />
venda d'entrades a l'Oficina de Turisme de Berga<br />
(carrer dels Àngels,7) <br />
<br />
(De DBerguedà.cat)<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-0yJRZXXB-rY/T0gmdRCSNDI/AAAAAAAAFgw/AI7OuyIQGt8/s1600/Amics%2Bportada%2Bdel%2Bdisc.jpg" imageanchor="1" style="margin-left:1em; margin-right:1em"><img border="0" height="273" width="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-0yJRZXXB-rY/T0gmdRCSNDI/AAAAAAAAFgw/AI7OuyIQGt8/s400/Amics%2Bportada%2Bdel%2Bdisc.jpg" /></a></div>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/15675298520422750093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1459122549942282426.post-54963658541124682282012-02-11T12:53:00.000+01:002012-02-11T12:53:01.920+01:00Carnestoltes de Berga 2012<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-ARkyM9QH-M8/TzZWihxCT1I/AAAAAAAAFfw/xS-SKHrzwPw/s1600/Carnestoltes%2BBerga%2B2012.jpg" imageanchor="1" style="margin-left:1em; margin-right:1em"><img border="0" height="400" width="283" src="http://1.bp.blogspot.com/-ARkyM9QH-M8/TzZWihxCT1I/AAAAAAAAFfw/xS-SKHrzwPw/s400/Carnestoltes%2BBerga%2B2012.jpg" /></a></div><br />
Programa d'actes<br />
<br />
Dijous 16 de febrer<br />
<br />
El Gremi de Cansaladers oferirà un tast de productes que podreu trobar a les botigues dels agremiats<br />
(Organitza el Gremi de Cansaladers de Berga)<br />
<br />
Divendres 17 de febrer<br />
<br />
16.30 h Gran ball de Carnestoltes al Casal de la Gent Gran<br />
(Organitza Casal de la Gent Gran de Berga)<br />
<br />
19.30 h A la plaça de la Creu, arribada del rei Bombó i la seva dolça comitiva<br />
<br />
20.00 h Pregó reial i espectacular espectacle, a la plaça de Sant Pere, amb nevada i xocolata calenta<br />
(Organitza La Farsa)<br />
<br />
Dissabte 18 de febrer<br />
<br />
A partir de les 11.00 h Al centre de Berga, es faran activitats diverses, a càrrec dels Bombers, el Grup Colònies a Borredà, la Creu Roja, els Mossos d’Esquadra i la Protecció Civil, i també hi haurà animació a les estacions d’esquí del carrer Major<br />
12.30 h A la plaça de Sant Joan, actuació per a la mainada amb Dani Magyk i nevada de confeti<br />
<br />
16. 00 h Concentració de les carrosses davant el concessionari Ford. Les inscripcions es tancaran a les 16.50 h<br />
<br />
17. 00 h Inici de la rua: sortida de la plaça de la Font del Ros i arribada a la plaça de Viladomat. La rua serà amenitzada per Ràdio Berga. L’entrega de premis es farà durant la pausa dels concerts del Ball dels Cornuts (Per consultar les bases del Concurs i el recorregut de la rua podeu accedir a: www.ajberga.cat o www.bergajove.cat)<br />
<br />
En acabar la rua, a la plaça de Sant Joan, xocolatada i concurs de comparses amb premis<br />
(A càrrec dels botiguers i botigueres del carrer Major)<br />
<br />
23.00 h Ball dels Cornuts, al Pavelló Vell, amb els grups el Belda i el Conjunt Badabadoc i Autoput. Preu de l’entrada 5 €<br />
(Organitza la Bauma dels Encantats)<br />
<br />
Diumenge 19 de febrer<br />
<br />
11.00 h Esmorzar de la Guerra de la Farina. Els carlins (de color blau) esmorzaran al bar La Lluna i els liberals (de color vermell), al bar Sky<br />
<br />
13.00 h Inici de la Guerra a la plaça de Sant Pere de Berga. En acabar, hi haurà vermut a la plaça de Sant Joan<br />
(Organitza la Bauma dels Encantats)<br />
<br />
17.00 h Carnestoltes Infantil, al Pavelló Vell. Concurs de disfresses amb importants premis, cortesia de Berga Comercial. Animació a càrrec de Dani Magyk i Gil i els Ratataplam. Preu de l’entrada 3€ ( a partir de 4 anys)<br />
(Organitza Incògnita SA)<br />
<br />
Dimecres 22 de febrer<br />
<br />
19.00 h Enterrament del rei Carnestoltes. Inici de la processó a la plaça de Sant Pere i final del recorregut a la plaça del Forn. A continuació, lectura del testament pel notari de Madrona (un notari que acollona) i sardinada popular<br />
(Organitza Incògnita SA)<br />
<br />
Per a més informació sobre les activitats podeu consultar el programa/diari de Carnestoltes 2012, a la pàgina web de l’Ajuntament de Berga (www.ajberga.cat), a la pàgina web de la Bauma dels Encantats (www.labauma.com) o la pàgina web de Ràdio Berga (www.radioberga.cat).Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/15675298520422750093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1459122549942282426.post-72916828617557936552012-01-31T18:06:00.003+01:002012-02-01T00:52:23.974+01:00Presentació a Berga del poemari "Cloc!" d'August Bover<a href="http://www.flickr.com/photos/gegantavella/6762494637/" title=""Cloc!", poemari d'August Bover by Quirze Grifell, on Flickr"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7022/6762494637_28017c61c7.jpg" width="500" height="345" alt=""Cloc!", poemari d'August Bover"></a><br />
<br />
Divendres 3 de febrer a les 19 hores es presentarà a la biblioteca Ramon Vinyes de Berga el llibre <b>Cloc!</b> de l'escriptor August Bover. <br />
Hi intervindran: August Bover, l'autor; Quirze Grifell, representant de la Sobregaia Companyia, i els poetes berguedans Toni Gol i Xavier Gonzàlez-Costa, que llegiran alguns poemes del volum editat per Arola Editors.<br />
Es preveu la projecció dels dibuixos que signa l'artista mallorquí Pere Capellà. <br />
Màrius Serra, en el pròleg, ens ajuda a apropar-nos al que ell anomena <b>boverisme</b>: "En aquest Cloc! l'August Bover s'acull a la tradició verbívora de la literatura potencial, encetada pels matemàtics i poetes francesos del grup Oulipo fa només mig segle..." Això vol dir que Bover ens presenta un conjunt de poemes tots ells basats en diverses traves o jocs lingúístics que el poeta mateix es proposa. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-EgXkjNxrMQU/TygfkNX3DLI/AAAAAAAAFfM/kNzp2TZb1y0/s1600/bover.jpg" imageanchor="1" style="margin-left:1em; margin-right:1em"><img border="0" height="287" width="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-EgXkjNxrMQU/TygfkNX3DLI/AAAAAAAAFfM/kNzp2TZb1y0/s400/bover.jpg" /></a></div><br />
<b>Biografia de l'autor</b><br />
<br />
August Bover i Font va néixer a Barcelona, l'any 1949. Els darrers anys de batxillerat començà a compondre cançons (lletra i música) que ell mateix cantava i féu diversos viatges per Eivissa i Formentera, en una època en què aquestes illes eren el lloc de pelegrinatge de la joventut contestatària internacional –com més tard es reflectirà en el seu primer llibre de poemes.<br />
<br />
Durant els últims anys de la dictadura franquista estudià Filosofia i Lletres a la Universitat de Barcelona, i s'hi doctorà en Filologia Romànica (Catalana) el 1984. A l'entremig, fou assistent de recerca a la Universitat de Saskatchewan (Canadà) i inicià la docència al Departament de Filologia Catalana de la Universitat de Barcelona, d'on ara és catedràtic emèrit. També ha estat professor visitant a les universitats de Perpinyà i de Càller (Sardenya) i investigador a la Universitat de Califòrnia a Berkeley (EUA), secretari tècnic de la Comissió de Lectorats de Català a les universitats de l'estranger (1988-2002) –integrada per la Generalitat de Catalunya i el Consell Universitari de Catalunya– i codirector de la Catalan Review (1995-2009). Actualment és vicepresident de la Federació Internacional d'Associacions de Catalanística (FIAC) i president de la Societat Catalana de Llengua i Literatura, filial de l'Institut d'Estudis Catalans.<br />
<br />
Com a investigador, ha centrat les seves recerques en la literatura de l'Època Moderna –antologies de la poesia de Pere Serafí (1987 i 2005)–, la cultura catalana de Sardenya –Sardocatalana. Llengua, literatura i cultura catalanes a Sardenya (2007)– i l'obra de Josep Sebastià Pons –Antologia poètica (1986), Teatre (1990) o la biografia Josep Sebastià Pons (1990). També és autor, entre altres obres, del Manual de catalanística (1993) i del Diccionari dels gentilicis catalans (1996).<br />
<br />
Com a poeta, el seu primer llibre, En pèlag d'amor (Palma, Mallorca: Documenta Balear, 1999), aplega poemes escrits en un arc de quinze anys i és fruit de la reflexió sobre el paisatge i la cultura de les Balears i de les relacions de l'autor amb els homes i dones d'aquestes illes. Amb L'hivern sota el Cadí (Tarragona: Arola Editors, 2001), començà una etapa japonitzant que el dugué a utilitzar formes epigramàtiques de la poesia nipona –en aquest cas, la tanka– i és també l'inici de la col·laboració amb Salvador Alibau, que l'il·lustrà amb aiguades. L'hivern sota el Cadí és una evocació de l'Alt Urgell i les contalles que, de petit, sentia explicar al seu avi matern. El llibre, amb pròlegs de Joan Alegret i José Corredor-Matheos, conté també la traducció espanyola, de l'autor; anglesa, de Mary Ann Newman; i japonesa, d'Izumi Kando. Mojave (Sitges: Papers de Terramar, 2006) pren el nom del desert californià i, conseqüència de l'any viscut als Estats Units, s'hi reivindiquen els pobles indis americans; escrit en haikús i també amb aiguades de Salvador Alibau, conté la traducció anglesa, de Mary Ann Newman, i francesa, de Denise Boyer. Tot tancant el cicle, un altre cop en tankes i ara amb fotografies en blanc i negre de Toni Vidal, Terres de llicorella. Imatges del Priorat (Tarragona: Arola Editors, 2008), com a complement de L'hivern sota el Cadí, reflexiona sobre el Priorat dels avantpassats paterns. Vicino al mare. Antologia poetica (Càller, Sardenya: Arxiu de Tradicions, 2006), amb traducció a l'italià de Joan Armangué i pròleg de Neria De Giovanni, conté alguns poemes encara inèdits als Països Catalans. Cloc! (Tarragona: Arola Editors, 2011), amb dibuixos de Pere Capellà i pròleg de Màrius Serra, representa una incursió experimental que explora les possibilitats de la llengua catalana, sovint des d'un punt de vista lúdic. <br />
Trobareu més informació al web d'August Bover:<br />
<a href="http://www.escriptors.cat/autors/bovera/index.php ">http://www.escriptors.cat/autors/bovera/index.php </a>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/15675298520422750093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1459122549942282426.post-3205852946737299032012-01-26T18:15:00.000+01:002012-01-26T18:15:11.479+01:00La revista Tasta el Berguedà 17 ja és al carrer<a href="http://www.flickr.com/photos/gegantavella/6700783739/" title="Tasta el Berguedà 17 by Quirze Grifell, on Flickr"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7164/6700783739_f5fb1407e3.jpg" width="500" height="342" alt="Tasta el Berguedà 17"></a><br />
<br />
En aquest número d'hivern, la revista de distribució gratuïta <b>Tasta</b> que podeu trobar als bars, hotels i restaurants de tota la comarca, hi podeu llegir aquests continguts: <br />
<br />
PORTADA: Dibuix del Kap. <br />
EDITORIAL: Hivern. <br />
Feliç 2012 per Salvador Vinyes. <br />
L’APUNT: Artur Mas: un home de país, per Sergi Roca. <br />
ENTREVISTA: Artur Mas, per Gemma Sobrevias i Marta Romera. <br />
L’APUNT: Grifoll és artista, per Pep Espelt. <br />
CARA A CARA: Josep vers Grifoll. <br />
ART: Marc Camps, per Carmen Monell. <br />
LA RUTA DE L’ART: Camí de Picasso, per Jaume Capdevila. <br />
GASTRONOMIA: La cuina de la caça, per Marcel Cardona. <br />
El Crostó de Puig-reig. <br />
El Taller, càtering de Casserres. <br />
Restaurant Santa Bàrbara de Sant Corneli. <br />
Restaurant Punt de Llum de Berga. <br />
El Celler de Ca la Quica, de Puig-reig. <br />
QUÈ MENGEM: Caga trió, caga torró…, per Sandra Ribalta. <br />
LES POSTRES: Els torrons Viñas. <br />
FESTES I MERCATS. <br />
TURISME: Barcelona és molt més, escapa’t. <br />
ENTRE CÒCTELS: El vodka, nou destil·lat de moda?, per Jordi Millan. <br />
VINS: Cava i torrons. <br />
LA FESTA: Nadal a Bagà, per Benigne Rafart. <br />
PATRIMONI CULTURAL: Rosa Obiols, per Ramon Viladomat. <br />
ALIMENTACIÓ: Projecte d’aliments ecològics. <br />
LLIBRES: Martí Gironell a Sant Benet de Bages, per Quirze Grifell. <br />
FETS I GENT: El Rebost de Montmajor. <br />
INDÚSTRIA: L’energia de la biomassa. <br />
TEMPS DE NEU: Parlant d’esquí amb Jordi Selga, per Pep Masana.<br />
<br />
A més a més de l'edició en paper, també podeu consultar tots els números anteriors de la revista a internet: <a href="http://www.tasta.cat/">http://www.tasta.cat/</a>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/15675298520422750093noreply@blogger.com0